En gros titre: RYAN MALONE QUITTE ATLANTA.
Le DG Pronovost a été clair, il n'acceptera pas les demande salarial exorbitante, et comme les Sens l'ont fait NHL avec Andrej Mesaroj, Ryan Malone prend, lui aussi, le chemin de Tamba Bay. Martin Rucinsky prend également la route du chaud soleil de Tampa bay.
En retour les Thrashers mette la main sur 3 jeune joueur et 2 choix au repechge. L'un deux était le robuste Milan Lucic.
Au total,
TO Tampa Bay: Ryan Malone (80) + Martin Rucinsky (77)
TO Atlanta: Milan Lucic (75), Michael Ouellet (75), Kevin Quick (Prospect), ATL2 and TAM2