programme double payant.... 2 victoires convainquante, la première 8
3 vs détroit
Scoring Summary
Period 1
1. COLUMBUS, GABORIK 8 (NILSSON, SAVARD), 07:54
2. COLUMBUS, GABORIK 9 (UNASSISTED), 12:52
3. DETROIT, MICHALEK 1 (ST-LOUIS), 16:53
PENALTIES: T. LEWIS Det (FIGHTING) 02:36, D. MCILRATH Cls (FIGHTING) 02:36, M. GREEN Cls (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 13:07
Period 2
4. DETROIT, KUNITZ 5 (GOMEZ, MARKOV), 02:34
5. COLUMBUS, GREEN 3 (SAVARD), 05:27
6. COLUMBUS, SIMEK 4 (UNASSISTED), 17:24
PENALTIES: R. SHEAHAN Cls (HIGHSTICKING, Minor, Misconduct) 09:40, A. BURROWS Cls (ROUGHING, Minor) 10:00, D. MCILRATH Cls (HOOKING, Minor) 13:49
Period 3
7. COLUMBUS, BURNS 1 (LATENDRESSE, FAIRCHILD), 03:41
8. COLUMBUS, SAVARD 5 (GREEN, GABORIK) (PP), 04:03
9. DETROIT, KUNITZ 6 (MARKOV, ST-LOUIS), 11:43
10. COLUMBUS, WHITE 1 (UNASSISTED), 12:39
11. COLUMBUS, FAIRCHILD 2 (BURNS, GIROUX), 14:15
PENALTIES: A. MARKOV Det (CROSS-CHECKING, Double Minor) 03:45, I. WHITE Cls (ROUGHING, Minor, Misconduct) 18:48
la 2e ..... 6
4 encore une fois vs Détroit
Scoring Summary
Period 1
1. DETROIT, LEWIS 1 (DUBINSKY, KULIKOV), 01:21
2. COLUMBUS, SAVARD 6 (GREEN, NILSSON), 05:31
3. COLUMBUS, GABORIK 10 (SAVARD, GREEN), 07:48
4. COLUMBUS, GIROUX 8 (LATENDRESSE, BURROWS), 14:20
PENALTIES: T. LEWIS Det (ROUGHING, Minor) 14:27, D. PHANEUF Cls (BOARDING, Minor) 16:15, M. SAVARD Cls (CROSS-CHECKING, Minor) 17:54
Period 2
5. DETROIT, GOMEZ 11 (UNASSISTED), 08:28
6. DETROIT, BELANGER 1 (MICHALEK, MARKOV), 10:04
7. COLUMBUS, SAVARD 7 (GREEN, GABORIK), 13:01
PENALTIES: M. CORRENTE Det (CHARGING, Minor) 15:23, E. BELANGER Det (CHARGING, Minor) 17:19, T. LEWIS Det (BOARDING, Minor) 19:56
Period 3
8. COLUMBUS, GABORIK 11 (SAVARD, NILSSON) (PP), 00:40
9. DETROIT, BELANGER 2 (SMITH, GOMEZ) (PP), 04:57
10. COLUMBUS, SAVARD 8 (NILSSON, GREEN), 17:23
PENALTIES: C. MCKENZIE Cls (ROUGHING, Minor) 02:36, T. PURCELL Cls (CROSS-CHECKING, Minor) 03:08, M. CORRENTE Det (HOOKING, Minor) 07:13, C. GIROUX Cls (ROUGHING, Minor) 07:58, R. NILSSON Cls (ROUGHING, Minor) 17:40, C. MCKENZIE Cls (HIGHSTICKING, Minor) 19:06, C. KUNITZ Det (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 19:30